Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Langlebigkeit
Swedish translation:
lång livslängd
Added to glossary by
cologne
Dec 10, 2004 07:56
19 yrs ago
German term
Langlebigkeit
German to Swedish
Other
Marketing / Market Research
tyvärr en överskrift
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +1 | lång livslängd |
Erik Hansson
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
lång livslängd
är mitt förslag i brist på mer sammanhang. Ofta handlar det om service etc. på viss utrustning så att "Langlebigkeit" kan garanteras, dvs. så att utrustningen fungerar på fullgott vis och med maximal prestanda under flera års tid framöver.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Txk Erik. Det passade."
Discussion