Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Strahlungszug
Swedish translation:
strålningsdrag, draget som orsakas av strålningsvärmen
Added to glossary by
Staffan Wiman
Jan 14, 2007 18:26
17 yrs ago
German term
Strahlungszug
German to Swedish
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Flispanna
Dabei dient der Strahlungszug als Kühlschirm mit Rauchgas-Zuführung zum Kon-vektionsteil nach der Feuerung und dem Überhitzer.
"Strålningståget # fungerar som kylskärm med rökgastillförsel till konvektionsdelen efter förbränningen och överhettaren.
"Strålningståget # fungerar som kylskärm med rökgastillförsel till konvektionsdelen efter förbränningen och överhettaren.
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | strålningsdraget, draget som orsakas av strålningsvärmen |
Staffan Wiman
|
Proposed translations
52 mins
Staffan Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
4
Selected
strålningsdraget, draget som orsakas av strålningsvärmen
Har nog förstått dåligt, men skulle det kunna vara så att strålningen (strålningsvärmen) orsakar ett drag som kan utnyttjas i sammanhanget?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! Strålningsdrag"
Something went wrong...