Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anzug
Dutch translation:
pyjama
Added to glossary by
osp (X)
Dec 22, 2006 07:27
17 yrs ago
German term
Anzug
German to Dutch
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Context:
Weder zu leicht noch zu schwer sorgen die Pyjamas, Anzüge und Nachthemden für erholsamen Schlaf und Wohlbefinden.
(Nachtkleding voor dames én heren.)
Dus: "Pyjama's, (Anzüge) en nachthemden"
Weder zu leicht noch zu schwer sorgen die Pyjamas, Anzüge und Nachthemden für erholsamen Schlaf und Wohlbefinden.
(Nachtkleding voor dames én heren.)
Dus: "Pyjama's, (Anzüge) en nachthemden"
Proposed translations
(Dutch)
2 | pak | Susanne Bittner |
Proposed translations
48 mins
Selected
pak
Schlafanzüge oder Hausanzüge; je kunt wel spreken van huispakken, maar er is in het NL volgens mij maar een woord voor pyjama, en in het Duits twee.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank!"
Discussion