Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Autorenjournalismus
Dutch translation:
schrijversjournalistiek
Added to glossary by
vic voskuil
Jul 26, 2007 12:37
16 yrs ago
German term
Guus van Osch (X)
Autorenjournalismus
German to Dutch
Social Sciences
Journalism
Term uit een onderzoeksrapport: gedoeld wordt kennelijk op een vorm van journalistiek waarin de journalist/schrijver nadrukkelijker de eigen visie kan etaleren en waar authenticiteit boven objectiviteit lijkt te kunnen staan. Gaat in deze context vooral over vakgebied economie.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | schrijversjournalisme |
vic voskuil
|
Change log
Jul 30, 2007 20:20: vic voskuil Created KOG entry
Jul 30, 2007 20:21: vic voskuil changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Proposed translations
+2
36 mins
vic voskuil
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
European Translations and Proof Reading
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
schrijversjournalisme
ik zie geen bezwaren tegen bovengenoemde term, behalve dat de meningen verdeeld kunnen zijn over wat mooier is: dit, autorenjournalisme, of evtl. literair journalisme ( al denk ik dat dit laatste te ver afdwaalt qua betekenis)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt iedereen"
Something went wrong...