Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
in Folge (in diesem Satz)
Dutch translation:
in serie
Added to glossary by
Henk Peelen
Jul 28, 2007 08:22
16 yrs ago
German term
Belgium
EP Vertalingen
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Flemish, German to Flemish, German to Dutch, and 9 more.
in Folge (in diesem Satz)
German to Dutch
Tech/Engineering
Environment & Ecology
erneuerbare Energiequellen
Die Leistungssteigerung wird durch eine Vergrößerung der Saugstrecke erzielt - technisch realisiert durch einen zweiten Sauglüfter in Folge.
Is er dan gewoon een tweede zuigventilator op rij?
Is er dan gewoon een tweede zuigventilator op rij?
Proposed translations
(Dutch)
| 2 +3 | in serie |
Henk Peelen
|
| 2 | parallel geschakeld |
Leo te Braake | dutCHem
|
Change log
Jul 30, 2007 05:01: Henk Peelen Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
20
Selected
in serie
De hogere capaciteit wordt gerealiseerd met een langer aanzuigtraject, technisch gerealiseerd door een tweede aanzuigventilator in serie te plaatsen.
Lijkt een beetje vreemd, maar ik ken de toepassing niet.
Lijkt een beetje vreemd, maar ik ken de toepassing niet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt Henk en de anderen!"
20 mins
Leo te Braake | dutCHem
Native in Dutch
Works in field
dutCHem turns your chemistry into Dutch
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
10
parallel geschakeld
dwz er wordt een tweede luchtkanaal naast het 1e gelegd.
Something went wrong...