Glossary entry

German term or phrase:

Schöpfbalg

Dutch translation:

blaasbalg

Added to glossary by ntschanz
Aug 17, 2005 20:22
18 yrs ago
German term

Schöpfbalg

German to Dutch Tech/Engineering Art, Arts & Crafts, Painting automaton
Im Sockel befanden sich das Antriebswerk, zwei Schöpfbälge und die Orgelpfeifen. Onderdeel van een speelklok.
Proposed translations (Dutch)
4 +3 Blaasbalg

Proposed translations

+3
3 hrs
German term (edited): Sch�pfbalg
Selected

Blaasbalg

Atem schoepfen = adem halen --> hier: blaasbalg
Peer comment(s):

agree Benny Raemaekers (X)
52 mins
agree Leo te Braake | dutCHem
11 hrs
agree Channa Montijn
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search