"Australasian Corrosion Association Inc
...
What is half cell?
A half cell gauge measures the condition and potential corrosion of rebars and steel structures in concrete.
When corrosion occurs the ferric oxide protective layer around concrete breaks down allowing an electrochemical reaction between the steel and concrete.
In the half cell test, the reference electrode is passed over the surface of the concrete and the potential difference is recorded. The readings show where corrosion is likely to be or is currently present."
( http://61.95.6.117/CMS/Domains/5813ace4-83c7-4ac5-883c-beddb... )


"Faculty of Chemical Technology in Split
Ilustrated Croatian-English Chemistry Dictionary & Glossary
...
half-cell
Half-cell is a part of galvanic cell in which oxidations or reduction of an element in contact with water or water solution one of its compounds.
...
polučlanak
Polučlanak je dio galvanskog članka u kojem dolazi do oksidacije ili do redukcije elementa u dodiru s vodom ili vodenom otopinom jednog od njegovih spojeva"
( http://www.ktf-split.hr/glossary/en_o.php?def=half-cell )


"Monitoring armaturnog čelika u betonu
...
Tablica 1. Podjela metoda za određivanje stanja armature u betonu prema primjeni
- Mjerenje polućelijastog potenicijala"
( http://hrcak.srce.hr/file/20019 )


"GRAĐEVINAR
...
U tijeku izlaganja ubrzanoj koroziji u klima-komori, na armiranobetonskim uzorcima greda i ploča periodično su mjereni parametri korozije armature (brzina korozije, polućelijski potencijal i električna otpornost)."
( http://www.casopis-gradjevinar.hr/dokumenti/200902/3.pdf )


"Građevinsko-arhitektonski fakultet u Nišu
...
U ovom radu je prikazana nedestruktivna metoda određivanja korozione aktivnosti armaturnog čelika primenom aparata CANIN (Corrosion Analysing Instrument). Princip metode je baziran na merenju električnog potencijala koji se detektuje na površini betona i koji nastaje kao posledica elektrohemijskog procesa korozije armature."
( http://www.gaf.ni.ac.yu/info/ZORAN_GRDIC.doc )