Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
n.o.s.
Norwegian translation:
uspesifisert
Added to glossary by
Per Riise (X)
Oct 3, 2006 05:28
17 yrs ago
English term
n.o.s.
English to Norwegian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
MSDS / HMS-datablad
Brukes ifm. med transportbestemmelser i et HMS-datablad.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | uspesifisert |
Bjørnar Magnussen
|
| 4 | n.o.s. |
Rannheid Sharma
|
Proposed translations
57 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Works in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
uspesifisert
"Generic or “not otherwise specified” (N.O.S.) names
Generic and “not otherwise specified” proper shipping names that are assigned to special provision 274 in Column 6 of the Dangerous Goods List shall be supplemented with the technical or chemical group names unless a national law or international convention prohibits its disclosure if it is a controlled substance."
Generic and “not otherwise specified” proper shipping names that are assigned to special provision 274 in Column 6 of the Dangerous Goods List shall be supplemented with the technical or chemical group names unless a national law or international convention prohibits its disclosure if it is a controlled substance."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Den satt så ei kula! Jeg rotet meg bort i å lete etter "number of..." :-)."
2 days 9 hrs
Rannheid Sharma
Native in Norwegian
Quality and accuracy
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 1 more.
n.o.s.
Jeg ville bare legge til at man pleier faktisk ikke oversette n.o.s. i datablad.
Something went wrong...