Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
value-ordered
Norwegian translation:
verdiskala
Added to glossary by
anebjordal
May 28, 2012 13:03
11 yrs ago
English term
Ecuador
15 years experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal)
value-ordered
English to Norwegian
Medical
Medical: Dentistry
Tannblekingsinstruksjoner. Kontekst: Most will experience up to 6–8 shade change on value ordered XXXX Shade Guide. Anatomy, calcifications, age, teeth condition, hygiene etc. determine the results each patient will attain.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | verdiskala |
Koen Speetjens (X)
|
Proposed translations
58 mins
English term (edited):
value-ordered guide
Selected
verdiskala
Jeg foreslår å bruke verdiskala for "value-ordered guide": de fleste oppnår en endring av 6-8 poeng på verdiskalaen for bleking.
Er denne "value-ordered shade guide" ellers beskrevet i teksten?
Er denne "value-ordered shade guide" ellers beskrevet i teksten?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for hjelpen, Koen."
Something went wrong...