Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
RRR EU directive
Norwegian translation:
EU-direktiv om gjenbruk, gjenvinning og nyttiggjøring
Added to glossary by
Camilla Aasheim
Mar 25, 2008 13:47
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Norway
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian (Bokmal), Danish to Norwegian (Bokmal)
RRR EU directive
English to Norwegian
Other
Environment & Ecology
It stands for Reuseability, recyclability and recoverability, but do we have this directive in Norway?
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | EU-direktiv om gjenbruk, gjenvinning og nyttiggjøring |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
+1
24 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
EU-direktiv om gjenbruk, gjenvinning og nyttiggjøring
Ja, det virker som om direktivet er blitt/skal bli implementert i Norge også. Vegvesenet har overstatt det med "gjenbruk, gjenvinning og nyttiggjøring":
Ref: "Nytt Kap. 50 Gjenbruk, gjenvinning og nyttiggjøring
Ny § 50-1 skal lyde:
§ 50-1 Krav til gjenbruk, gjenvinning og nyttiggjøring av kasserte kjøretøy
(direktiv 2005/64/EF)"
Ref: "Nytt Kap. 50 Gjenbruk, gjenvinning og nyttiggjøring
Ny § 50-1 skal lyde:
§ 50-1 Krav til gjenbruk, gjenvinning og nyttiggjøring av kasserte kjøretøy
(direktiv 2005/64/EF)"
Example sentence:
http://www.vegvesen.no/horinger/2005041719-47_direktiv/forslag.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion