Nov 29, 2007 13:43
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Bib draw
English to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
freeride competition
"The next step is the Bib Draw where competitors must randomly choose their own contest jersey. "
Merci !
Merci !
Proposed translations
(French)
4 +1 | tirage au sort des dossards | Michael H G (X) |
5 | Tirage au sort (ordre de départ ou n° de maillot) | Drmanu49 |
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
tirage au sort des dossards
Bib = dossard dans ce contexte
THERE WILL BE A $25 FINE FOR ANY MISSING BIB. UN MONTANT DE 25$ SERA RECLAME POUR CHAQUE DOSSARD MANQUANT.
http://www.campfortuneskiclub.ca/results/2006-2007-season/20...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2007-11-29 14:19:28 GMT)
--------------------------------------------------
quelques référernces additionnelles:
A1pluspartant aussi du centre de secours, puis par le Moulin brûlé, la Gloriette et retour par Rouvroy. Coupes, récompenses. Tirage au sort des dossards. ...
pagesperso-orange.fr/info-running-pic/A1plus.html - 20k -
[PDF] programme LCG_final.inddFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
la planche de prix ainsi qu’un tirage au sort des dossards. Délai d’inscription. La date limite d’inscription est fixée au lundi 11 juin 2007 (date du ...
www.classiquegenevoise.ch/documents/programmeLCG_final.pdf -
THERE WILL BE A $25 FINE FOR ANY MISSING BIB. UN MONTANT DE 25$ SERA RECLAME POUR CHAQUE DOSSARD MANQUANT.
http://www.campfortuneskiclub.ca/results/2006-2007-season/20...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2007-11-29 14:19:28 GMT)
--------------------------------------------------
quelques référernces additionnelles:
A1pluspartant aussi du centre de secours, puis par le Moulin brûlé, la Gloriette et retour par Rouvroy. Coupes, récompenses. Tirage au sort des dossards. ...
pagesperso-orange.fr/info-running-pic/A1plus.html - 20k -
[PDF] programme LCG_final.inddFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
la planche de prix ainsi qu’un tirage au sort des dossards. Délai d’inscription. La date limite d’inscription est fixée au lundi 11 juin 2007 (date du ...
www.classiquegenevoise.ch/documents/programmeLCG_final.pdf -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
2 mins
Tirage au sort (ordre de départ ou n° de maillot)
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-11-29 13:46:39 GMT)
--------------------------------------------------
Felsentherme Bad also played host to the public bib draw which kicks off the whole Bad Gastein. The “bib” is what we wear over our speed suit; ...
www.vueweekly.com/articles/default.aspx?i=1349 - 12k -
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-11-29 13:46:39 GMT)
--------------------------------------------------
Felsentherme Bad also played host to the public bib draw which kicks off the whole Bad Gastein. The “bib” is what we wear over our speed suit; ...
www.vueweekly.com/articles/default.aspx?i=1349 - 12k -
Discussion