Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
beat offset, beat onset
Czech translation:
konec tepu, začátek tepu
Added to glossary by
jankaisler
Oct 1, 2010 19:31
13 yrs ago
English term
Czech Republic
Hardware, software, IT specialist
Native in: Czech 
, English
Works in: English to Czech, Czech to English
beat offset, beat onset
English to Czech
Medical
Medical: Cardiology
Nemám moc kontextu. Jedná se o návod pro monitor krevního tlaku, srdečního tepu, dechu, teploty atd. Je to v tabulce s nadpisem "ST Segment Analysis". Na řádku nazvaném "ST Measurement Point". "beat onset +80 ms" pro dospělého a dětského pacienta . A na řádku "ST Isoelectric Point" je "Beat onset -28ms" pro dospělého a dětského pacienta.
Proposed translations
(Czech)
| 3 +2 | konec tepu, začátek tepu |
jankaisler
|
Change log
Oct 8, 2010 08:14: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 hrs
jankaisler
Native in Czech
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
konec tepu, začátek tepu
x
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...