Glossary entry (derived from question below)
Dec 9, 2017 18:42
6 yrs ago
4 viewers *
English term
coaster
English to Arabic
Other
Transport / Transportation / Shipping
Competition from the informal sector takes the form of ‘coaster’ buses or minibuses
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | كوستر |
Rasha Mohamed
|
| 4 | أتوبيس من نوع كوستر |
Muhamed Badr
|
| 3 | كوستر |
khadega saleh
|
Change log
Jan 9, 2018 08:40: Rasha Mohamed Created KOG entry
Proposed translations
14 mins
Rasha Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Eight years of Experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
كوستر
...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2017-12-09 18:59:55 GMT)
--------------------------------------------------
ميني باص أو أتوبيس من طراز كوستر
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2017-12-09 18:59:55 GMT)
--------------------------------------------------
ميني باص أو أتوبيس من طراز كوستر
4 KudoZ points awarded for this answer.
38 mins
أتوبيس من نوع كوستر
...
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2017-12-09 19:30:44 GMT)
--------------------------------------------------
تويوتا كوستر (بالإنجليزية: Toyota Coaster) هي إحدى طرازات الحافلات الصغيرة التي تنتجها شركة تويوتا للسيارات.
تتسع تويوتا كوستر من 21 راكباً إلى 29 ومحركها يعمل بالديزل. راج سوقها بشدة سواءً في الشركات أو كوسيلة مواصلات أو حافلة مدارس أو سيارة إسعاف وفي شركات الإيجار. من أكثر المناطق استخدماً لهذا الطراز هي هونغ كونغ كما نجحت بمنطقة الشرق الأوسط وبوليفيا وأستراليا وغيرها.
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2017-12-09 19:30:44 GMT)
--------------------------------------------------
تويوتا كوستر (بالإنجليزية: Toyota Coaster) هي إحدى طرازات الحافلات الصغيرة التي تنتجها شركة تويوتا للسيارات.
تتسع تويوتا كوستر من 21 راكباً إلى 29 ومحركها يعمل بالديزل. راج سوقها بشدة سواءً في الشركات أو كوسيلة مواصلات أو حافلة مدارس أو سيارة إسعاف وفي شركات الإيجار. من أكثر المناطق استخدماً لهذا الطراز هي هونغ كونغ كما نجحت بمنطقة الشرق الأوسط وبوليفيا وأستراليا وغيرها.
10 days
khadega saleh
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
khadegayehyasaleh
Native in: English 
, Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
كوستر
كوستر
Something went wrong...