Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
feel good about yourself
Arabic translation:
راضيًا عن نفسك / الشعور بالزهو
Added to glossary by
Ahmed Shalabi
Aug 27, 2017 18:55
6 yrs ago
6 viewers *
English term
feel good about yourself
English to Arabic
Art/Literary
Linguistics
The same reason everyone else is here. To feel good about yourself and stunt.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | راضيًا عن نفسك / الشعور بالزهو |
Ahmed Shalabi
|
| 4 | الاستمتاع بما تفعله |
Oz Hamdoun (X)
|
Change log
Aug 27, 2017 21:48: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (write-in)" from " feel good about yourself " to " "
Sep 8, 2017 05:54: Ahmed Shalabi Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Ahmed Shalabi
Native in English
&
Arabic
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
, English (Variant: Canadian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
راضيًا عن نفسك / الشعور بالزهو
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً "
23 mins
الاستمتاع بما تفعله
تعني هنا الاستمتاع بما تفعله
Something went wrong...