Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"My Guardian Angel's got my back"
Arabic translation:
ملاكي الحارس تحميني/ تحمي ظهري
Added to glossary by
Liliane Hatem
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-10-28 15:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 25, 2011 15:01
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
High quality translation of user manuals
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
"My Guardian Angel's got my back"
English to Arabic
Other
Cosmetics, Beauty
it is a tattoo
you can refer to the following website
http://www.creepyhollows.com/phpBB3/viewtopic.php?f=43&t=158...
you can refer to the following website
http://www.creepyhollows.com/phpBB3/viewtopic.php?f=43&t=158...
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +3 | ملاكي الحارس تحميني/ تحمي ظهري |
Liliane Hatem
|
Change log
Oct 28, 2011 16:06: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
ملاكي الحارس تحميني/ تحمي ظهري
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
Something went wrong...