Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gravitational pull of the sun
Arabic translation:
قوة جاذبية الشمس
Added to glossary by
Majd Sarhan
May 7, 2012 13:45
12 yrs ago
2 viewers *
English term
gravitational pull of the sun
English to Arabic
Science
Astronomy & Space
Because of the gravitational pull of the sun, the extreme ranges of the Moon from the Earth are from 356,400 km to 406,700 km.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | قوة جاذبية الشمس |
Majd Sarhan
|
| 4 +2 | قوة الجاذبية التي تتمتع بها الشمس |
Taghreed Mahmoud
|
Change log
May 8, 2012 16:07: Majd Sarhan Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 hrs
Selected
قوة جاذبية الشمس
قوة جاذبية الشمس
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً جزيلاً لك"
+2
3 mins
Taghreed Mahmoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
My Passion: Legal Language
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
قوة الجاذبية التي تتمتع بها الشمس
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-05-07 13:52:59 GMT)
--------------------------------------------------
قوة الجاذبية الشمسية
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-05-07 13:52:59 GMT)
--------------------------------------------------
قوة الجاذبية الشمسية
Note from asker:
| شكراً جزيلاً لك |
Peer comment(s):
| agree |
Ahmed Badawy
: Fine
2 mins
|
|
Thanks so much
|
|
| agree |
Samir Sami
: قوة الجاذبية للشمس أو قوة الشمس الجاذبة
1 hr
|
|
Thanks so much
|
Something went wrong...