Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acid-free marker
Arabic translation:
رسومات خالية من الأحماض
Added to glossary by
Erfan Elzanaty
Oct 19, 2017 18:36
6 yrs ago
1 viewer *
English term
acid-free marker
English to Arabic
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Laylak’s selection of Fattal’s works includes ‘Jaffa Oranges,’ and ‘Silver Moon Over Akka Mosque.’ Both works were completed in 2014 and are acid-free marker on cardboard. Fattal clearly takes inspiration from the long heritage of Islamic book illumination. The use of a flattened perspective to depict architectural forms, illustrated in bright, vivid colours are highly reminiscent of Persian manuscript illustration—an art so renowned that it quickly expanded across the Arab world. Yet Fattal’s works are human and idiosyncratic—true personal meditations on space and light.
Proposed translations
(Arabic)
4 | رسومات خالية من الأحماض | Erfan Elzanaty |
5 | خالي من محددات الاحماض | Awad Balaish |
4 | أقلام أو حبر خال من الأحماض | Oz Hamdoun (X) |
Change log
Jun 19, 2022 12:33: Erfan Elzanaty Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Selected
رسومات خالية من الأحماض
رسومات خالية من الأحماض
الرسومات اللاحمضية
الرسومات اللاحمضية
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
أقلام أو حبر خال من الأحماض
أقلام خالية من الأحماض
45 mins
خالي من محددات الاحماض
......ً......
Something went wrong...