Glossary entry

English term or phrase:

djed-pillar

Arabic translation:

عامود جد/دجد

Added to glossary by Nadia Ayoub
Aug 25, 2009 21:42
14 yrs ago
English term

djed-pillar

English to Arabic Social Sciences Archaeology
a kneeling marble of statue of Queen Hatshepsut holding out a vessel attached to a djed-pillar and making offering to the gods
Change log

Aug 27, 2009 10:37: Nadia Ayoub Created KOG entry

Aug 27, 2009 10:37: Nadia Ayoub changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/805613">Nadia Ayoub's</a> old entry - "djed-pillar "" to ""عامود جد/دجد""

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

عامود جد/دجد

http://www.eternalegypt.org/EternalEgyptWebsiteWeb/HomeServl...
http://www.google.com.eg/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&...

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-08-25 21:55:42 GMT)
--------------------------------------------------

عامود دجد يعبر عن العامود الفقري للإله أوزيريس ويرمز للثبات والرسوخ
Peer comment(s):

agree Nidhalz
4 mins
Many thanks Walid :)
agree Mohamed Hamdy : عامود جد
2066 days
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
14 mins

عمود "جد" رمز أوزوريس

The Djed symbol is a pillar-like ancient Egyptian symbol representing stability. It has been interpreted as the backbone of the Egyptian god Osiris, especially in the form Banebdjedet (the ba of the lord of the Djedet). Djedu is the Egyptian name for Busiris, a centre of the cult of Osiris. During the Renewal Festival, the djed would be ceremonially raised as a phallic symbol symbolising the "potency and duration of the pharaoh's rule".[1] It has been compared to the Sumerian concept of temen. The hieroglyph for "djed" may have given rise to the letter Samekh.
http://www.toutankharton.com/montada/viewtopic.php?id=29
Note from asker:
Thank you
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search