Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
knoppendraaier
French translation:
mixeurs
Added to glossary by
Yves Cromphaut
Nov 13, 2006 16:37
17 yrs ago
Dutch term
knoppendraaier
Dutch to French
Art/Literary
Music
Sinds enige tijd kennen we daar het fenomeen ‘mash’ (ook wel mashing of mashup), waarbij handige knoppendraaiers twee verschillende popsongs tot een nieuw geheel smeden.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | mixeurs |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
| 3 | tounrne-boutons |
Elène Klaren (X)
|
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
mixeurs
ceux qui tournent les boutons pour en faire qq chose.., comme les DJ
MP4 mixeur DJ analogique et informatique
Il aurait été judicieux de proposer, comme dans la majorité des mixeurs DJ, un égaliseur à trois bandes pour séparer les médiums. Toujours sur la face avant ...
www.keyboardsrecording.fr/MP4-mixeur-DJ-analogique-et.html
Panasonic Swiss->Products->Technics HiFi->Mixeurs / tourne-disques ...
Accessoires pour mixeurs / tourne-disques DJ · Catalogue à télécharger ... DJ-platine tourne-disque noir, Test Result Rapports de tests ...
www.panasonic.ch/products/index.asp?l=fr&grp=002006001
MP4 mixeur DJ analogique et informatique
Il aurait été judicieux de proposer, comme dans la majorité des mixeurs DJ, un égaliseur à trois bandes pour séparer les médiums. Toujours sur la face avant ...
www.keyboardsrecording.fr/MP4-mixeur-DJ-analogique-et.html
Panasonic Swiss->Products->Technics HiFi->Mixeurs / tourne-disques ...
Accessoires pour mixeurs / tourne-disques DJ · Catalogue à télécharger ... DJ-platine tourne-disque noir, Test Result Rapports de tests ...
www.panasonic.ch/products/index.asp?l=fr&grp=002006001
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
14 hrs
tounrne-boutons
des tourne-boutons habiles
des tourneurs de boutons habiles
des derviches tourneurs de boutons
des magiciens des boutons
des tourneurs de boutons habiles
des derviches tourneurs de boutons
des magiciens des boutons
Something went wrong...