Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Afrijbalk
French translation:
lame d'égaliseuse
Added to glossary by
Elisabeth Toda-v.Galen
Dec 2, 2004 12:44
19 yrs ago
Dutch term
France
Afrijbalk
Dutch to French
Other
Mechanics / Mech Engineering
Pas de contexte, juste une liste d'outils. J'aurais un certain nombre de ces mots à vous soumettre cet après-midi...
Hoofdgroep : Machine divisie
Analysegroep : Beton-, steenbewerking
Productgroep : Afrijbalk
Hoofdgroep : Machine divisie
Analysegroep : Beton-, steenbewerking
Productgroep : Afrijbalk
Proposed translations
(French)
| 3 | égaliseuse |
bernadette schumer
|
Proposed translations
57 mins
bernadette schumer
Luxembourg
Luxembourg
Native in French
Luxembourg
Experience,flexibility, professionalism
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
57
Selected
égaliseuse
Voir photos sur les 2 sites en référence. Il s'agit peut-être uniquement du "bouclier" ou de la "lame" de cet engin.
http://www.mekos.nl/_web/egalisatie-machines-home-fr.htm
http://www.arbouw.nl/ARBOVRIENDELIJKEHULPMIDDELEN/hfdst14/20...
http://www.mekos.nl/_web/egalisatie-machines-home-fr.htm
http://www.arbouw.nl/ARBOVRIENDELIJKEHULPMIDDELEN/hfdst14/20...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vue que l'on parle de balk, j'opterais plutôt pour la 'lame'.
Merci Bernadette "
Something went wrong...