Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
wervelklep
French translation:
clapet de turbulence
Added to glossary by
Yves Cromphaut
Mar 7, 2006 10:52
18 yrs ago
Dutch term
wervelklep
Dutch to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
door toepassing van elektrisch, pneumatisch of electro-magnetisch gestuurde lucht- en wervelkleppen, turbosturingen en variabele inlaatkanaallengtes zullen de verschillende constructeurs steeds op zoek zijn naar een steeds optimalere verbranding.
Proposed translations
(French)
| 3 | clapet de turbulence |
Erik Boers
|
Proposed translations
1 hr
Erik Boers
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
Over 35 years of translating experience
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
clapet de turbulence
Zie: http://www.proz.com/kudoz/921395?rifle_url=921358,921380,921...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-07 12:20:12 GMT)
--------------------------------------------------
Het bijbehorende commentaar van Pascal Thielemans:
Clapet placé dans le circuit d'admission d'un moteur thermique et dont l'actionnement permet de générer une turbulence qui améliore le mélange air-combustible.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-07 12:20:12 GMT)
--------------------------------------------------
Het bijbehorende commentaar van Pascal Thielemans:
Clapet placé dans le circuit d'admission d'un moteur thermique et dont l'actionnement permet de générer une turbulence qui améliore le mélange air-combustible.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...