Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
后弘期的发祥地之一
English translation:
one of the cradles of the second diffusion of Buddhism
Added to glossary by
Jason Ma
Jan 2, 2008 12:36
16 yrs ago
Chinese term
后弘期的发祥地之一
Chinese to English
Social Sciences
Religion
Buddhism
佛教圣地南宗沟—南宗沟是藏传佛教后弘期的发祥地之一...
More context which might help you:
藏传佛教的历史一般可分两期：前弘期和后弘期。前弘期佛教就是西藏佛教发展的前一个阶段。始于松赞干布时代，终于墀惹巴仅末年。大约641年至841年，前后约二百年。
http://www.tibetwindow.com/bbs/xiangxi.asp?id=12405&page=2
Thanks in advance.
More context which might help you:
藏传佛教的历史一般可分两期：前弘期和后弘期。前弘期佛教就是西藏佛教发展的前一个阶段。始于松赞干布时代，终于墀惹巴仅末年。大约641年至841年，前后约二百年。
http://www.tibetwindow.com/bbs/xiangxi.asp?id=12405&page=2
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | one of the cradles of the second diffusion of Buddhism |
maxzhy
|
Change log
Jan 4, 2008 12:22: Jason Ma changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/641710">Jason Ma's</a> old entry - "后弘期的发祥地之一"" to ""one of the cradles of the second diffusion of Buddhism""
Proposed translations
+3
49 mins
Selected
one of the cradles of the second diffusion of Buddhism
China Tibetology
Nevertheless, under the historical conditions of the early eleventh century (the early period of the second diffusion of Buddhism in Tibet) it was ...
www.tibet.cn/english/zt/TibetologyMagazine/..\TibetologyMag... - 29k - 网页快照 - 类似网页
无标题文档
The middle period of the second diffusion of Buddhism in the 11th century saw the rise of the New School Sakyapa and Kagyupa orders. ...
www.aroundcn.com/english/tibet/tibet_religion/110848705.htm... - 12k - 网页快照 - 类似网页
FYI:
Basic Concepts of Tibetan Buddhism
- [ 翻译此页 BETA ]
But even after that "first diffusion," the new religion lost ground, and it was not until the "second diffusion" of Buddhism in the ninth and tenth ...
www.brown.edu/Research/BuddhistTempleArt/buddhism4.html
Nevertheless, under the historical conditions of the early eleventh century (the early period of the second diffusion of Buddhism in Tibet) it was ...
www.tibet.cn/english/zt/TibetologyMagazine/..\TibetologyMag... - 29k - 网页快照 - 类似网页
无标题文档
The middle period of the second diffusion of Buddhism in the 11th century saw the rise of the New School Sakyapa and Kagyupa orders. ...
www.aroundcn.com/english/tibet/tibet_religion/110848705.htm... - 12k - 网页快照 - 类似网页
FYI:
Basic Concepts of Tibetan Buddhism
- [ 翻译此页 BETA ]
But even after that "first diffusion," the new religion lost ground, and it was not until the "second diffusion" of Buddhism in the ninth and tenth ...
www.brown.edu/Research/BuddhistTempleArt/buddhism4.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks. This is indeed helpful."
Something went wrong...