Jun 5, 2023 14:47
12 mos ago
6 viewers *
German term
Poland
Technology | Law | Marketing by MA Law
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German
vorgelagertes Freischalten
German to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Kontekst: tekst ostrzeżenia w instrukcji obsługi elektrowni wiatrowej
"GEFAHR - STÖRLICHTBOGENGEFÄHRDUNG SCHUTZSTUFE 3 - VORGELAGERTES FREISCHALTEN!"
Co może oznaczać vorgelagertes Freischalten?
"GEFAHR - STÖRLICHTBOGENGEFÄHRDUNG SCHUTZSTUFE 3 - VORGELAGERTES FREISCHALTEN!"
Co może oznaczać vorgelagertes Freischalten?
Proposed translations
(Polish)
| 2 | odłączyć zewnętrzne zasilanie/zewnętrzną sieć |
Crannmer
|
Proposed translations
15 hrs
Crannmer
Specializes in field
German term (edited):
vorgelagertes [Netz] Freischalten!
Selected
odłączyć zewnętrzne zasilanie/zewnętrzną sieć
Tekst oryginalny skąpy i skrotówy. To tylko spekulacja, co autor miał na myśli.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki. Po konsultacji z klientem wyjaśniło się, że chodzi o odłączenie napięcia na konkretnych urządzeniach odłączających zasilanie, stąd vorgelagert."
Something went wrong...