Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Metabole Chirurgie
French translation:
chirurgie métabolique
Added to glossary by
Lisa Wolf
Sep 29, 2018 16:05
5 yrs ago
1 viewer *
German term
Metabole Chirurgie
German to French
Medical
Medical (general)
article médical
Metabole Chirurgie
Chirurgische Behandlung der morbiden Adipositas: ein Update
Bariatrische Operationen haben viele gewichtsunabhängige, metabole Effekte, weshalb sie als «metabole Chirurgie» bezeichnet werden.
Chirurgische Behandlung der morbiden Adipositas: ein Update
Bariatrische Operationen haben viele gewichtsunabhängige, metabole Effekte, weshalb sie als «metabole Chirurgie» bezeichnet werden.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | chirurgie métabolique |
Lisa Wolf
|
| 4 | chirurgie bariatrique |
Ellen Kraus
|
Change log
Oct 3, 2018 16:59: Lisa Wolf Created KOG entry
Proposed translations
+1
54 mins
Selected
chirurgie métabolique
c'est utilisé pour le traitement d'adipositas entre autres.
Voici le lien suivant sur leo: https://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idforum=17&idT...
Voici le lien suivant sur leo: https://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idforum=17&idT...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
4 hrs
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
185
chirurgie bariatrique
auch Adipositas Chirurgie genannt; gemeint sind damit Operationen zur Behandlung von krankhaftem Übergewicht (morbide adipositas)
Something went wrong...