Jul 23, 2017 14:07
6 yrs ago
English term
dose- or volume-staged radiosurgery
English to Russian
Medical
Medical (general)
Strategies for the treatment of large-volume AVMs include neoadjuvant
embolization and either dose- or volume-staged radiosurgery.
embolization and either dose- or volume-staged radiosurgery.
Proposed translations
(Russian)
4 | фракционная стереотаксическая радиохирургия .... | Ann Nosova |
Proposed translations
23 hrs
Selected
фракционная стереотаксическая радиохирургия ....
Фракционная стереотаксическая радиохирургия (поэтапное вмешательство в зависимости от дозы облучения и объема АВМ)
Проводится в несколько стадий/этапов/сеансов, пациент получает общую дозу несколькими порциями (при большой дозе). Такой же метод применяется при большом объеме АВМ.
http://www.almazovcentre.ru/wp-content/uploads/Tadevosyan_di...
Существует много исследований, оценивающих эффективность и
безопасность СРХ у детей. Эффективность лечения во многом зависит от дозы облучения, объема и локализации узла АВМ.... http://www.almazovcentre.ru/wp-content/uploads/
На аппарате Leksel Gamma Knife 4C or Perfexion осуществлены сеансы радиохирургии. 27 (12,0%) пациентам было проведено два или более этапов радиохирургического лечения (стадийное лечение с интервалом 3-12 мес. и более, применяемое при АВМ объемом более 5,0 см3). 2 этапа –
20 больным, 3 этапа и более – 7 пациентам.
http://www.med.unc.edu/radonc/patient/treatments/ck/radiosur...
Staged radiosurgery is a process using the same stereotactic radiation delivery. However, the doses are divided into several smaller doses of radiation that are delivered on separate days of treatment. It typically consistent of 2 to 5 treatments. It is also known as fractionated stereotactic radiosurgery. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26140495
Volume-staged radiosurgery for large arteriovenous malformations: an evolving paradigm.
http://www.rusmedserv.com/radiology/stereotactic-radiosurger...
Как правило, стереотаксическое радиохирургическое вмешательство проводится одномоментно. Тем не менее, некоторые специалисты рекомендуют несколько сеансов лучевой терапии, особенно при крупных опухолях более 3-4 см в диаметре. Подобная методика с назначением 2-5 сеансов лечения носит название фракционированной стереотаксической радиотерапии.
Проводится в несколько стадий/этапов/сеансов, пациент получает общую дозу несколькими порциями (при большой дозе). Такой же метод применяется при большом объеме АВМ.
http://www.almazovcentre.ru/wp-content/uploads/Tadevosyan_di...
Существует много исследований, оценивающих эффективность и
безопасность СРХ у детей. Эффективность лечения во многом зависит от дозы облучения, объема и локализации узла АВМ.... http://www.almazovcentre.ru/wp-content/uploads/
На аппарате Leksel Gamma Knife 4C or Perfexion осуществлены сеансы радиохирургии. 27 (12,0%) пациентам было проведено два или более этапов радиохирургического лечения (стадийное лечение с интервалом 3-12 мес. и более, применяемое при АВМ объемом более 5,0 см3). 2 этапа –
20 больным, 3 этапа и более – 7 пациентам.
http://www.med.unc.edu/radonc/patient/treatments/ck/radiosur...
Staged radiosurgery is a process using the same stereotactic radiation delivery. However, the doses are divided into several smaller doses of radiation that are delivered on separate days of treatment. It typically consistent of 2 to 5 treatments. It is also known as fractionated stereotactic radiosurgery. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26140495
Volume-staged radiosurgery for large arteriovenous malformations: an evolving paradigm.
http://www.rusmedserv.com/radiology/stereotactic-radiosurger...
Как правило, стереотаксическое радиохирургическое вмешательство проводится одномоментно. Тем не менее, некоторые специалисты рекомендуют несколько сеансов лучевой терапии, особенно при крупных опухолях более 3-4 см в диаметре. Подобная методика с назначением 2-5 сеансов лечения носит название фракционированной стереотаксической радиотерапии.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...