Glossary entry

Arabic term or phrase:

مثله

English translation:

Similar to him/to it

Added to glossary by TargamaT team
Nov 25, 2016 21:55
7 yrs ago
1 viewer *
Arabic term

مثله

Arabic to English Art/Literary Religion
ورواه الشيخ بإسناده عن سهل بن زياد (١) ، والذي قبله بإسناده عن عليِّ ابن إبراهيم مثله
Proposed translations (English)
4 +1 Similar to him
4 as narrtaed by
Change log

Dec 2, 2016 07:06: TargamaT team Created KOG entry

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

Similar to him

Similar to him

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-11-25 23:37:11 GMT)
--------------------------------------------------

https://books.google.ch/books?id=_ldLCwAAQBAJ&pg=PT377&lpg=P...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-11-25 23:43:01 GMT)
--------------------------------------------------

أعتقد أنه في سياقك وحسب مرجع تعريف مثله
Similar to it (Similar to the hadith's matn )

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-11-25 23:43:28 GMT)
--------------------------------------------------

https://en.wikipedia.org/wiki/Hadith_studies#Muhaddith
Peer comment(s):

agree Arabic & More
5 days
شكرًا جزيلا
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
30 mins

as narrtaed by

The tradition mentioned above has also been transmitted by sa’id b. ‘Urubah through the chain as narrated by Ibn Minhal. This version has :
About an animal and they had no proof. So the Messenger of Allah (ﷺ) ordered to cast lots about the oath.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، بِإِسْنَادِ ابْنِ مِنْهَالٍ مِثْلَهُ قَالَ فِي دَابَّةٍ وَلَيْسَ لَهُمَا بَيِّنَةٌ فَأَمَرَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ ‏.‏

https://sunnah.com/abudawud/25

suggestion
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search