This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Kammerblech
Das geht noch besser.
Mar 6, 2014 10:57
10 yrs ago
German term

Legacy-Common/Test-Paket

German to Italian Social Sciences IT (Information Technology) Sito di un provider di batterie di test medico-psicologici
Der Download oder die Überprüfung Ihres Legacy-Common-Pakets ist fehlgeschlagen.

Der Download oder die Überprüfung Ihres Legacy-Test-Pakets ist fehlgeschlagen.

Stringhe isolate

Discussion

Danila Moro (asker) Mar 6, 2014:
ciao Sandra forse è da lasciare così, chiederò al cliente. Grazie e buon tutto, ci sentiamo.
Sandra Gallmann Mar 6, 2014:
Ciao Danila, io lascerei la denominazione originale in italiano, quindi "il download o il controllo del pacchetto Legacy Common / del pacchetto Legacy Test non è riuscito".
Un abbraccio,
Sandra
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search