Jun 6, 2005 09:30
18 yrs ago
105 viewers *
Polish term
wójt
Polish to English
Social Sciences
Government / Politics
dokument wydany przez Wójta gminy X
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | commune head / adminstrator |
bartek
|
| 4 +1 | (rural) commune head |
Jakub Radzimiński
|
| 3 +1 | commune mayor |
literary
|
| 4 | mayor of a municipality |
Anna Kasprzak
|
Change log
Jun 6, 2005 09:41: leff changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
commune head / adminstrator
ale nie do mnie z pretensjami o commune
z wszelkimi zastrzezeniami pod http://www.proz.com/kudoz/934529
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-06-06 09:33:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/865002
z wszelkimi zastrzezeniami pod http://www.proz.com/kudoz/934529
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-06-06 09:33:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/865002
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
2 mins
Jakub Radzimiński
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Video game localization, IT, marketing
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
12
+1
2777 days
commune mayor
taka propozycja, ku której skłaniam się w ostatnich czasach, wg Webstera:
mayor = the chief executive official, usually elected, of a city, village, or town.
mayor = the chief executive official, usually elected, of a city, village, or town.
5823 days
Anna Kasprzak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: French to Polish, English to Polish, Polish to French, and 4 more.
Polish term (edited):
wójt gminy
mayor of a municipality
Znalazłam w orzecznictwie TSUE.
W załączeniu wersja PL i EN.
W załączeniu wersja PL i EN.
Reference:
Something went wrong...