The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Norwegian Other Translation Glossary

English term	Norwegian translation
pitch	vinkel

prefetch	prefetch

Prime / priming	klargjøre / klargjøring

promoiety	forløpergruppe

push AND pull approch.	"push" og "pull"-tilnærming

repossess	inndra

room configuration	romoppsett	EC Translate
Entered by: EC Translate
snatch squad	gruppe av opprørspoliti

Some Storms are worth weathering	Noen stormer er verdt å ri av

Spatial Transparency	romklang

Squatter settlements	uformelle bosettinger

Stairmaster	Stairmaster

stencil / stencils	sjablong / sjablonger	Gary Raymond Bokobza
Entered by: Gary Raymond Bokobza
sweeper gasket	slepelist

swing waste bin	svingbar søppelbøtte

The tail wags the dog as IT comes to grips with consumerization.	forbrukerteknologi driver frem nye IT-løsninger i bedriftene

toot	tut

two-bed	dobbelseng	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
Viscous suspension	viskøs suspensjon

VMI	leverandørstyrt lagerhold

will call	billettkontoret	Karin Berling
Entered by: Karin Berling
winterization	kaldklaring

yaw	rotasjon