Freelance translators » din germană în spaniolă » Marketing » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Marketing: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

43 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
3
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayArhitectură, Medical (general), Textile/Îmbrăcăminte/Modă
4
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in franceză, lingala Native in lingala, engleză (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in engleză, kiswahili Native in kiswahili
ArrayMedical: Instrumente, Medical (general), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Argou, ...
5
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
6
CARLOS DIAZ ROCCA
CARLOS DIAZ ROCCA
Native in spaniolă Native in spaniolă
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabă, engleză (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in germană (Variant: Swiss) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
9
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in spaniolă Native in spaniolă
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
10
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
ArrayLingvistică, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Medical: Instrumente, ...
11
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
12
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayPoezie şi literatură, Medical: Farmaceutice, Nutriţie, Psihologie, ...
13
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in engleză
ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Lingvistică, Siguranță, Psihologie, ...
14
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
15
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
16
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, Medical: Cardiologie, ...
17
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
18
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
19
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
20
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in spaniolă Native in spaniolă
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere