Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 3 '09 ara>eng شائعة joint (share) pro closed no - Dec 29 '08 ara>eng ما يستجد من أعمال new business pro closed ok - Dec 21 '08 ara>eng الارتباط على contract/execute based on it pro just_closed no - Nov 26 '08 ara>eng على البارد cold forged pro closed ok 4 Sep 11 '08 ara>eng الملكات العقلية mental faculties pro closed ok 4 Aug 11 '08 ara>eng اسهم حقوق الاولوية preferred shares/stock pro closed ok - Jul 7 '08 ara>eng وجه التضامن والتكافل as jointly and solidary pro closed ok - Jul 8 '08 ara>eng توقيع عقد حق إنتفاع أرض السلطانة ملك بالأقصر signing of Soltanah Malak land in Luxor exploitation right contract easy open no 4 Jun 25 '08 ara>eng صرف المقابل المالي release of financial dues pro closed ok - Jun 25 '08 ara>eng صلاحية البت في المنافسة competition judging authority pro closed ok - Jun 26 '08 ara>eng فسخ العقد to nullify the contract pro closed ok 4 May 13 '08 ara>eng البؤر infested areas pro closed ok - Jan 28 '08 ara>eng شلة entourage pro closed no - Dec 26 '07 ara>eng تذكرة مراجعة تاشيرات Visa control card/ticket pro closed ok - Dec 26 '07 ara>eng وكالة الوزارة للشؤون العمالية Labor Affairs Sub-Department/Ministry pro closed ok - Apr 30 '07 ara>eng السلف المستديمة والعهد Permanent loans and items in custody pro closed ok 4 Mar 26 '07 ara>eng مقفلة Closed pro closed ok - Mar 14 '07 ara>eng لقد تقرر مطالبتكم بتعويض لتغطية العجز في طول اللفة tape length deficiency replacement pro closed ok - Feb 19 '07 ara>eng تنازل لصالح to relinquish in favor of pro closed ok - Feb 19 '07 ara>eng تعهد بالالتزام a promise to be committed to pro closed ok - Dec 11 '06 ara>eng عمر الدين debt lifetime pro closed ok - Nov 6 '06 ara>eng الشركة التجارية الوطنية National Commercial Company pro closed ok - Sep 7 '06 ara>eng event مناسبه / حدث / لقاء pro closed ok - Aug 27 '06 ara>eng ألتوقيع ألنهائي على ألأتفاقية final endorsement of the agreement pro closed no - Aug 20 '06 ara>eng وثيقة المُهمّة mission document pro closed ok - May 13 '06 ara>eng نقص عن القيد less than record/recorded pro closed ok - Jul 27 '05 ara>eng مكتب الربط Registered office pro closed ok Asked | Open questions | Answered