Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 23 '11 eng>ara The United States Copyright Office & Registrations مكتب حقوق النشر والتسجيل في الولايات المتحدة pro closed no - Sep 28 '11 eng>ara From a first aspect من ناحية أولى pro closed ok - Aug 19 '11 eng>ara question of whether أن هناك شكًا في أن pro closed ok - Aug 18 '11 eng>ara Sworn Statement إقرار مشفوع باليمين pro closed ok - Aug 8 '11 eng>ara is released تم الإفصاح عن هذه المعلومات pro closed ok 4 Jul 11 '10 eng>ara Disclaimer of Warranty إخلاء مسؤولية الضمان/عن الضمان pro closed ok 4 Sep 20 '09 eng>ara physical signature توقيع يدوي pro closed ok 4 Sep 20 '09 eng>ara a good faith belief اعتقاد راسخ pro closed ok 4 Sep 20 '09 eng>ara a statement under penalty of perjury إقرار بتحمل عقوبة الحنث باليمين pro closed ok 4 Aug 25 '09 eng>ara Burg Al-Baher shouldn't be translated pro closed no - Nov 1 '08 eng>ara insofar as لأنها/بما أنها pro closed ok - Sep 19 '08 eng>ara Freedom cannot be assumed لا ينبغي افتراض الحرية pro closed no - Aug 12 '08 eng>ara provision ينص على مادة pro closed ok Asked | Open questions | Answered