Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 4 '07 pol>eng w sposób ciągły consistently pro closed ok 4 Sep 2 '07 pol>eng różnica podatku należnego refund of output tax pro closed no - Aug 30 '07 pol>eng koszty adwokackie legal fees pro closed ok - Aug 24 '07 pol>eng faktura zakupu, faktura sprzedaży purchase invoice, sales invoice pro closed ok 4 Aug 21 '07 pol>eng poświadczam, że powyższy PODPIS uczynił własnorecznie... I certify that the above signature, (he) made in his own hand, [has... pro closed no - Aug 21 '07 pol>eng Protokół odbioru należności protocol for receiving due payment pro closed ok - Aug 20 '07 pol>eng .. którego tożsamość ustaliłam na podstawie dowodu osobistego.. whose identity I verified on the basis of his/her identity card pro closed ok - Aug 17 '07 eng>pol shipper nadawca ładunku / wysyłający // firma przewozowa pro closed no - Aug 17 '07 eng>pol accounts receivable rachunek należności (dłużników) pro closed ok 4 Aug 17 '07 eng>pol designate (the organisation) as... desygnować / wyznaczać / mianować / pro closed no 3 Aug 17 '07 eng>pol promt dower~deffered dower posag oferowany teraz / posag przełożony na później pro closed no - Aug 16 '07 pol>eng mąż zaufania trusred representative pro just_closed no - Aug 16 '07 pol>eng przegląd sprawozdania finansowego a review of the financial report pro closed ok 4 Aug 15 '07 eng>pol margin account rachunek depozytu zabezpieczajacego otwierany w biurze maklerskim dla transakcji pro closed ok 4 Aug 15 '07 pol>eng konstytutywny constitutive pro closed ok 4 Aug 15 '07 eng>pol provision for insurance ubezpieczenie nie jest zapewnione zgodnie z warunkami umowy pro closed ok 4 Aug 15 '07 eng>pol shops crew załoga statku pro closed ok - Aug 15 '07 pol>eng równoważnik zdania infinitive pro closed ok - Aug 15 '07 eng>pol iPod shuffle, nano or video ipod shuffle, nano or video pro closed ok 4 Aug 14 '07 eng>pol refund credit refundacja / zwrot kredytu pro closed no - Aug 14 '07 eng>pol refinanced na nowo sfinansowany pro closed ok - Aug 14 '07 eng>pol curtilage granica / linia demarkacyjna pro closed no - Aug 14 '07 eng>pol expense remuneration zapłata za koszty pro closed ok - Aug 14 '07 eng>pol Advance money zaliczka na poczet wynagrodzenia pro closed ok - Aug 14 '07 eng>pol subject to your right of appeal podlegające prawu apelacji pro closed no - Aug 14 '07 pol>eng tresura treasury pro just_closed no - Aug 14 '07 eng>pol receiving bank charges? opłaty bankowe za zasilanie konta pro closed no - Aug 14 '07 eng>pol Anti-Money Laundering law prawo zapobiegajace praniu pieniedzy pro closed no 4 Aug 14 '07 eng>pol the wholesale rate amongst banks stawka hurtowa pomiędzy bankami pro closed no - Aug 14 '07 eng>pol cleared funds fundusz dyspozycyjny pro closed no - Aug 13 '07 pol>eng Excess applicable udział własny pro open no - Aug 13 '07 pol>eng postępowanie kwalifikacyjne qualification procedure pro closed no - Aug 13 '07 pol>eng masażysta masseur pro closed no - Aug 13 '07 pol>eng pod rygorem nieważności under penalty of invalidity pro closed ok - Aug 12 '07 pol>eng zaświadczenie o niekaralności statement of / certificate of non criminal record pro closed no 4 Aug 12 '07 pol>eng zaległości wobec spółki [is/are not] in arrears to the company pro closed no - Aug 12 '07 pol>eng świadczenia charges pro closed ok 4 Aug 12 '07 pol>eng Progi rabatowe Discount thresholds pro closed ok - Aug 11 '07 eng>pol commit an act of bankruptcy wykonać czynność, która implikuje upadłość pro closed ok 4 Aug 11 '07 pol>eng procedury ewidencyjno-rozliczeniowe register clearance procedures pro closed no - Aug 11 '07 pol>eng rejestr kasowy register transaction record / receipt pro closed ok - Aug 11 '07 pol>eng Anna i Stefan małżonkowie Kowalscy Stefan and Anna Kowalscy partners in marriage pro closed ok 4 Aug 11 '07 pol>eng operator półautomatów obróbczych semi-automatic machine tool operator pro closed ok 4 Aug 10 '07 eng>pol Representative Director dyrektor reprezentacyjny pro closed no 4 Aug 10 '07 pol>eng Wieczystoksięgowa instytucja wpisu ostrzeżenia Land Registry Entries Warning Institute pro closed no - Aug 10 '07 pol>eng menu podręczne reference menu pro closed ok - Aug 10 '07 eng>pol polityka ubezpieczeniowa insurance policy pro closed no 4 Aug 10 '07 pol>eng przesunięcie kadrowe personnel transfer pro closed no - Aug 9 '07 eng>pol link has expired link wygasl / strona nie istnieje pro closed ok 4 Aug 9 '07 eng>pol Associate Relationship Survey ankieta dotyczaca relacji miedzy wspolpracownikami pro closed ok Asked | Open questions | Answered