Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 28 '11 por>fra curtir a página aimer la page (voir explication) pro closed no
4 Feb 25 '11 por>fra regente agrícola Responsable d'exploitation agricole pro closed ok
4 Aug 19 '09 eng>fra pen drive Clé USB easy closed no
- Sep 21 '08 eng>fra ear plug protection pour les oreilles pro closed ok
- Jul 23 '08 eng>fra golf carts voitures de golf pro closed ok
4 Jul 11 '08 eng>fra premier (accolades) les plus importantes pro closed ok
- Jun 30 '08 eng>fra Quick Manual guide de mise en route rapide pro closed ok
4 Jun 21 '08 por>fra passou a qualificar commença à l'identifier de la façon suivante pro closed no
- Jun 17 '08 esl>fra restaurantes de concesión restaurants en franchise/franchisés pro closed ok
4 Jun 16 '08 eng>fra head truck and chassis Tracteur et châssis pro closed ok
- Jun 13 '08 por>fra penalidades civeis e criminais pénalités civiles et criminelles pro closed ok
4 Jun 7 '08 por>fra tomada (PT-BR) appel d'offres pro closed ok
4 Jun 7 '08 por>fra canaletas (PT-BR) chéneaux pro closed ok
4 Jun 5 '08 por>fra autos de consignação / autos de medição ordres de démarrage/procès-verbaux de mesure pro closed ok
3 Jun 5 '08 por>fra para os devidos efeitos à toutes fins utiles pro closed ok
4 Jun 1 '08 por>fra carta de curso diplôme pro closed ok
4 May 25 '08 por>fra por competência própria en vertu des pouvoirs qui m'ont été conférés pro closed ok
4 May 24 '08 por>fra EP's Equipements de Protection pro closed ok
4 May 23 '08 esl>fra Registro Mercantil y de Bienes Muebles Registre du Commerce et des Biens Meubles pro closed ok
4 May 23 '08 por>fra não deslocada dos dois ramos das mandibulas des deux branches mandibulaires sans luxation pro closed ok
- May 20 '08 eng>fra tee times for golf C'est un jeu de mots. pro just_closed no
4 May 19 '08 por>fra renda / rendimento Voir ci-dessous pro closed no
4 May 19 '08 por>fra Cxp. 62-A Voir ci-dessous pro closed ok
4 May 15 '08 por>fra multicomunitiva comminutive multi-fragments pro closed ok
4 May 12 '08 eng>fra BankTransfer virement bancaire easy closed ok
- Jan 3 '08 esl>fra a la espera de poder asistir en otras ocasiones, en espérant pouvoir vous être d'une quelconque aide de par le futur, pro closed no
- Jan 1 '08 por>fra ministrado enseigner/donner (en fonction du contexte) pro closed no
- Dec 21 '07 por>fra Iniciado este ponto A ce sujet/ à propos de.../en ce qui concerne... pro just_closed no
4 Dec 21 '07 por>fra ao digitador, garantindo assim total sigilo no manuseio do material Voir ci-dessous pro closed ok
4 Dec 18 '07 por>fra Luminárias tipo régua Réglettes pro closed ok
4 Dec 13 '07 por>fra colocar/carregar mettre en ligne/publier pro closed ok
- Dec 13 '07 esl>fra discapacidad incapacité easy closed ok
4 Dec 12 '07 por>fra Conferência de pais Conciliation entre les parents pro closed ok
4 Dec 11 '07 por>fra obstativa opposante pro closed ok
4 Dec 11 '07 por>fra ... escrevente habilitado, digitei, conferi, subscrevo, assino em público e raso Voir ci-dessous pro closed ok
4 Dec 10 '07 por>fra defini-las e zelar pelo cumprimento das acções prioritárias”. Voir ci-dessous pro closed ok
4 Dec 10 '07 por>fra diligência séance pro closed ok
4 Dec 8 '07 por>fra requeiro a tomada de declarações à menor je demande à ce que la mineure soit entendue pro closed ok
4 Dec 8 '07 por>fra empresária chef d'entreprise pro closed ok
- Dec 3 '07 por>fra Escritura Pública Declaratória de Comprovação de Estado Civil Déclaration sur l'honneur -Justificatif de l'état civil pro closed ok
- Nov 28 '07 esl>fra con declaración de aguas mineromedicinales donc les eaux ont été déclarées minérales et médecinales pro closed ok
- Nov 26 '07 eng>fra if passed/has been on the books since 2000 si adoptée... en projet depuis 2000 pro closed no
- Nov 23 '07 por>fra quaisquer dois voir ci-dessous pro closed ok
- Nov 22 '07 por>fra não somos excepção voir ci-dessous pro just_closed no
4 Nov 18 '07 por>fra arrolar convoquer/assigner pro closed ok
4 Nov 13 '07 esl>fra Dándose por instruido e informado. Déclarant avoir pris connaissance (de) pro closed ok
- Oct 31 '07 por>fra baixa de linhas simple, sobre easy closed ok
- Oct 18 '07 esl>fra destreza de pensamiento vivacité d'esprit pro closed no
4 Oct 16 '07 por>fra descerrar uma lápide établir/inaugurer/apposer une plaque à son nom easy closed ok
4 Jun 26 '07 por>fra no que é consentido ...conformément à ce qui est approuvé par... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered