Translation glossary: Military and Intelligence English-Romanian Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 115
Next »
 
23 mm calibre bulletProiectil de 23 mm 
angličtina -> rumunština
Aeromedical Evacuation MissionMisiune de evacuare aero-medicală 
angličtina -> rumunština
Aircraft CarrierPortavion 
angličtina -> rumunština
AmbushAmbuscadă 
angličtina -> rumunština
AmmunitionMuniţia 
angličtina -> rumunština
Anti-personnel MineMinele anti-personal 
angličtina -> rumunština
Armored versionVersiune blindată 
angličtina -> rumunština
automatic control missileproiectil teleghidat 
angličtina -> rumunština
Avenger Armored VehicleVehicul blindat Avenger 
angličtina -> rumunština
Ballistic helmetCasca de protecţie 
angličtina -> rumunština
BandageBandaj 
angličtina -> rumunština
Barrett RiflePuşca Barrett 
angličtina -> rumunština
Behind the frontÎn spatele liniilor duşmane 
angličtina -> rumunština
Black Hawk HelicopterBlack Hawk – elicopter (poate fi transportat la bordul unui portavion) 
angličtina -> rumunština
Body armorArmura de corp (PASGT(Personnel Armour System Ground Troops) 
angličtina -> rumunština
Bullet-proof jacquetVesta anti-glonţ 
angličtina -> rumunština
Camouflage AreaZonă camuflată 
angličtina -> rumunština
canon ballproiectil de tun 
angličtina -> rumunština
Casus belliCasus belli OR pretext pentru razboi 
latina -> rumunština
Chicane1. Drum ocolitor 2. Bariere de beton pentru protejarea împotriva atacurilor sinucigaşe cu bombă. 
angličtina -> rumunština
Clansman-type RadioRadioul de tip Clansman 
angličtina -> rumunština
Claymore type MineMine de tip Claymore 
angličtina -> rumunština
Combat AircraftAvion de luptă 
angličtina -> rumunština
Combat VesselVas de război 
angličtina -> rumunština
Combattant MissionMisiune combatantă 
angličtina -> rumunština
Combattant ZoneZonă de luptă 
angličtina -> rumunština
CompassBusola 
angličtina -> rumunština
Conventional TroopsTrupe convenţionale 
angličtina -> rumunština
Conventional WarRăzboi convenţional 
angličtina -> rumunština
covert operationOperaţiune acoperită 
angličtina -> rumunština
dead droploc conspirativ/ascunzătoare unde spionii îşi lasă mesaje, fără să se întâlnească. 
angličtina -> rumunština
diffusea dezamorsa 
angličtina -> rumunština
Direct StrikeLovitură directă 
angličtina -> rumunština
drill sergeantsergent de instrucţie 
angličtina -> rumunština
Elicopter fuselageFuselaj al elicopterului 
angličtina -> rumunština
elicopter TeamEchipaj al elicopterului 
angličtina -> rumunština
Enemy AdvanceÎnaintarea inamicului 
angličtina -> rumunština
Enemy LineLinie inamică 
angličtina -> rumunština
Evacuation MissionMisiune de evacuare 
angličtina -> rumunština
ExfiltrationExfiltrare 
angličtina -> rumunština
Exfiltration MissionMisiune de extragere 
angličtina -> rumunština
Exploiting nightLa adăpostul nopţii 
angličtina -> rumunština
Extraction (Extragere (retragere, salvare de personal militar din teritoriu inamicului) 
angličtina -> rumunština
Extreme ConditionsCondiţii extreme 
angličtina -> rumunština
Fat Man BombFat Man - Grasunul - (a doua bomba nucleara din lume, aruncata asupra Nagasaki) 
angličtina -> rumunština
field missionDeplasare în teritoriu 
angličtina -> rumunština
Field OfficerOfiţer din teritoriu 
angličtina -> rumunština
Field reconaissance missionMisiune de recunoaştere pe teren 
angličtina -> rumunština
Fighting MissionMisiune de Luptă 
angličtina -> rumunština
Food RationRaţie alimentară 
angličtina -> rumunština
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search