Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 20 '23 eng>rus neuroscore система шкала оценки неврологических функций Neuroscore pro closed no - May 21 '22 eng>rus ROS1-fused cell line линия клеток со слиянием (гена) ROS1 pro closed no - May 4 '22 eng>rus vehicle base Control Group контрольная группа, получающая наполнитель pro closed no - Apr 2 '20 eng>rus (assay is) confirmed reflexively для подтверждения результатов проводится дополнительный анализ pro closed ok 1 Mar 30 '20 eng>rus vg/kg вг/кг pro closed no - Jun 19 '19 eng>rus Inhibition immunoblotting иммуноблоттинг с ингибированием pro closed no - Nov 4 '18 eng>rus CNS outcome токсические эффекты на ЦНС pro open no 4 Oct 5 '18 eng>rus human male AB plasma плазма мужчины с группой крови AB pro closed ok - Sep 20 '18 eng>rus lysosome recruitment рекрутинг лизосом pro closed no 4 Jun 29 '18 eng>rus smear straining окрашивание мазков pro closed no - May 7 '18 eng>rus replication checkpoint kinase киназа контрольной точки репликации pro closed no 4 Nov 15 '17 eng>rus the GFP-null recipient background мыши-реципиенты, нокаутированные по гену GFP (или мыши-реципиенты с нокаутированным геном GFP) pro closed no 4 Nov 7 '17 eng>rus pericentrosomal organelle accumulation перицентросомальное (или околоцентросомальное) скопление органелл pro closed no 4 Aug 2 '17 eng>rus Ras-associated cytokine production см. pro closed no 4 Jun 28 '17 eng>rus independent donor pairings независимые пары доноров pro closed no 4 Jun 28 '17 eng>rus manifested attenuated colitis наблюдались/развивались легкие формы колита pro closed no - Jun 28 '17 eng>rus causatively involved in disease in mice играет причинную роль в развитии заболевания у мышей pro closed ok 4 Jun 26 '17 eng>rus Th1 immune response иммунный ответ, опосредованный Th1; Th1-опосредованный иммунный ответ pro closed no 4 May 16 '17 eng>rus contingent on distant site неотъемлемыми этапами которого являются ... "оседание" в отдаленных участках pro closed no 4 May 16 '17 eng>rus abnormal vascular proliferation патологическая пролиферация сосудов pro closed no 4 May 14 '17 eng>rus palliating the disease state уменьшение [интенсивности] проявлений/симптомов заболевания pro closed no 4 May 9 '17 eng>rus randomly recruited распределенный (включенный, назначенный) случайным образом/рандомизированный pro closed no - Apr 22 '17 eng>rus activates the expression and/or activity активирует экспрессию и/или действие [функцию, функции, функционирование, эффекты] pro closed no 4 Sep 2 '16 rus>eng гипотиреоз 1 ст. grade 1 hypothyroidism/hypothyroidism, grade 1 pro closed no - Aug 23 '16 eng>rus cytokine burst цитокиновый всплеск/взрыв pro closed no 4 Aug 6 '16 rus>eng в единичных лимфоцитах периферической крови in single lymphocytes of peripheral blood pro closed no 4 Jul 9 '16 eng>rus cytokine targeting целевое воздействие на цитокин(-ы) pro closed no 4 Jun 15 '16 eng>rus B cell targeted therapies анти-В-лимфоцитарная терапия/анти-В-клеточная терапия pro closed no - Apr 6 '16 eng>rus maintaining a xenograft (human cancer or tumor) приживление ксенотрансплантата (злокачественного новообразования или опухоли человека) pro closed no 4 Mar 5 '16 eng>rus inadvertent compliance failures непреднамеренное/неумышленное несоблюдение [нарушение] режима лечения pro closed no 4 Mar 5 '16 eng>rus Fission phase III clinical trials клинические исследования Fission фазы III pro closed no 4 Jan 9 '16 eng>rus Cancer and Leukemia Group B 9221 study исследование группы B по изучению рака и лейкозов pro closed no 4 Dec 28 '15 eng>rus contribution of insulin sensitivity роль/влияние/значение чувствительности к инсулину pro closed no 4 Dec 27 '15 eng>rus substitution diets are scaled for mice заместительную диету адаптируют/масштабируют/оптимизируют для мышей pro closed no 4 Dec 27 '15 eng>rus for day one through day five для дней 1-5/для первого-пятого дней/с первого по пятый дни/для периода с первого по пятый дни pro closed no 4 Dec 27 '15 eng>rus calories from glycerol калории, источником которых является глицерин/калории, полученные из глицерина pro closed no 4 Dec 27 '15 eng>rus of a human adapted version адаптированный вариант для человека/вариант, адаптированный для человека pro closed no 4 Dec 26 '15 eng>rus non-fasting phase фаза, не связанная с голоданием/фаза, в которой не осуществлялось [не предусматривалось] голодание pro closed no 4 Dec 26 '15 eng>rus rescued and unrescued mice у мышей с достигнутым и не достигнутым контролем [уровня] гликемии pro closed no 4 Dec 26 '15 eng>rus in Type II diabetes mice у мышей/мышам с сахарным диабетом типа 2 pro closed no 4 Dec 26 '15 eng>rus mice with or without FMD см. pro closed no 4 Dec 24 '15 eng>rus is provided with multiple cycles предусмотрено соблюдение ряда циклов/курсов pro closed no - Dec 24 '15 eng>rus FASTING CONDITION AS DIETARY TREATMENT голодание в качестве диетотерапии pro closed no 4 Dec 20 '15 eng>rus neoxintimal hyperplasia гиперплазия неоинтимы pro closed no 4 Dec 12 '15 eng>rus has emerged as a leading cause является основной/главной причиной pro closed no 4 Dec 12 '15 eng>rus corresponding human reference data соответствующие референсные значения для человека pro closed no 4 Dec 12 '15 eng>rus post-treatment MIC measurements показатели МИК [МПК] после обработки/лечения pro closed no 4 Dec 10 '15 eng>rus Linezolid MIC (mg/L) occurrences МИК линезолида (мг/л) pro closed no 4 Dec 9 '15 eng>rus palivizumab defined epitope установленный/определенный для паливизумаба эпитоп pro closed no 4 Nov 28 '15 eng>rus targeting mean vessel на сосуде со средним диаметром pro closed no Asked | Open questions | Answered