21:14 Jan 12, 2004 |
English to Russian translations [Non-PRO] Art/Literary / magic/witchcraft | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Larissa Boutrimova Canada Local time: 17:27 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | дух, хранитель, талисман |
| ||
4 +3 | not for grading |
| ||
5 +1 | фамильяр |
| ||
5 +1 | см. ниже |
| ||
4 | наиболее знакомый, известный,самый близкий |
|
дух, хранитель, талисман Explanation: дух ангела-хранителя, часто вселяющийся в животное, которое должно оберегать человека Lingvo 7.0 -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-12 21:25:16 (GMT) -------------------------------------------------- 1) дух-покровитель (данной семьи); 2) добрый или злой дух, подсказывающий человеку его действия; 3) дух умершего (в спиритизме) Multilex 4.0 |
| |
Grading comment
| ||