109 registrants

Powwow Virtual Argentino 2015 (#PVA15)

Dec 18, 2015



Conference recap





Summary

Date: Dec 18, 2015
Registrants: 109
Attendees: 57
Sessions: 8




Sessions

Virtual powwow

¡Bienvenidos!

 Time: 17:00 to 17:30

Topics discussed:
  • ¡Hola! Presentate con el resto de los asistentes. ¿Cómo te llamás? ¿De dónde sos? ¿Qué servicios ofrecés?

Virtual powwow

Tarifas: ¿cuánto se cobra y qué factores debemos tener en cuenta a la hora de fijar nuestros aranceles?

 Time: 17:30 to 18:00

Topics discussed:
  • Tarifas actuales. Tarifas mínimas sugeridas por colegios y otras instituciones. Tarifas para clientes finales o agencias, locales o extranjeros. Tarifas de acuerdo al par de idiomas. Tari

Virtual powwow

Facturación: ¿cómo factura un profesional argentino?

 Time: 18:00 to 18:30

Topics discussed:
  • Facturación para clientes locales y extranjeros. La AFIP y el monotributo. Diferentes tipos de factura.

Virtual powwow

Métodos de cobro disponibles en Argentina

 Time: 18:30 to 19:00

Topics discussed:
  • Métodos de cobro más convenientes para pagos locales. Métodos de cobro más convenientes para pagos desde el exterior. Situación impositiva y disponibilidad de fondos.

Virtual powwow

Exámenes y certificaciones nacionales e internacionales

 Time: 19:00 to 19:30

Topics discussed:
  • Certificación de idiomas (ESOL, TOEFL, Goethe-Zertifikat, DELF, DALF). Certificado de traductor público. Certificado de traductor (NAATI, ATA, etc.). Acreditaciones ISO, ASTM, EN, NCh, etc.

Virtual powwow

Estrategias de publicidad. ¿Qué funciona?

 Time: 19:30 to 20:00

Topics discussed:
  • Marketing por correo electrónico. Uso de redes sociales para la publicidad profesional. El CV. Tarjetería y diseño de marca profesional. Otros métodos para atraer clientes.

Virtual powwow

Colaboración con colegas: ¿trabajar solos o juntos?

 Time: 20:00 to 20:30
Virtual powwow

Hora de decir 'adiós', desconectarse y darle rienda suelta al fin de semana

 Time: 20:30 to 21:00




Conference feedback



Leave feedback →



Search chat logs
Search:

Chat session:




Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.



Time From To Content
14:54 Apr 7, 2014 Elena Bulgakova: 1886771 All Hello everyone!
14:54 Apr 7, 2014 Claudio@Atril: 1765942 All Hello Elena
14:54 Apr 7, 2014 Etienne Tessier: 1828111 All Am i the only that gets disconnected quite frequently ?
14:54 Apr 7, 2014 Etienne Tessier: 1828111 All Hello Elena !
14:55 Apr 7, 2014 Elena Bulgakova: 1886771 All Excuse me, what's go on here?
14:55 Apr 7, 2014 Drew MacFadyen: 601248 All Elana - the event is tomorrow, this is a test/dress rehearsal for the Atril staff
14:55 Apr 7, 2014 Elena Bulgakova: 1886771 All I speak English not very well
14:55 Apr 7, 2014 Drew MacFadyen: 601248 All apologies, this room will be closed to the public shortly
14:57 Apr 7, 2014 Elena Bulgakova: 1886771 All And what will be discussed tomorrow?
09:55 Apr 8, 2014 Claudio@Atril: 1765942 All Hello and welcome everybody to the proz.com Atril Virtual conferece
09:55 Apr 8, 2014 Claudio@Atril: 1765942 All Deja Vu X3 Try it Love it
09:55 Apr 8, 2014 Epameinondas Soufleros: 951887 All Hello, good morning to all.
09:55 Apr 8, 2014 Claudio@Atril: 1765942 All the Atril Team will be in the chat room to address all of your questions
09:55 Apr 8, 2014 Claudio@Atril: 1765942 All I hope you enjoy it!
09:55 Apr 8, 2014 Samira C: 1826866 All HI to all
09:56 Apr 8, 2014 Drew MacFadyen: 601248 All Morning Claudio
09:56 Apr 8, 2014 Claudio@Atril: 1765942 All good morning Drew
09:56 Apr 8, 2014 Drew MacFadyen: 601248 All The email announcing the show is open went out at 10:00 GMT...usually takes a few minutes for people to start showing up
09:56 Apr 8, 2014 Drew MacFadyen: 601248 All that;s why the first session is at 10:10
09:56 Apr 8, 2014 Claudio@Atril: 1765942 All ok
09:56 Apr 8, 2014 Drew MacFadyen: 601248 All hope all goes well
09:57 Apr 8, 2014 Blandine-ATRIL: 1459982 All Welcome to our Déjà Vu / ProZ.com day!
09:57 Apr 8, 2014 Claudio@Atril: 1765942 All toi toi toi as they say in Germany
09:57 Apr 8, 2014 Drew MacFadyen: 601248 All im on skype, but set to do not disturb....that's the best way to get me during the event. Feel free to ping me with any questions or concerns. Thanks!
09:57 Apr 8, 2014 Claudio@Atril: 1765942 All will be there as well





About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse