Translation glossary: MedEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 1,575
« Prev Next »
 
Biliary dilatationрасширение желчных протоков 
English to Russian
biliocutaneous fistulaнаружный желчный свищ 
English to Russian
binding affinity for human plasma protein to >98%высокое сродство к белкам плазмы крови... 
English to Russian
binge usersнаркоманы в загуле 
English to Russian
bioburdenпатогенная и непатогенная биологическая нагрузка 
English to Russian
Bioburdenобщее количество микробов 
English to Russian
biological gradeзд.: степень малигнизации (злокачественности) 
English to Russian
biological pregnancyфизиологическая беременность 
English to Russian
Biomarker serumсывороточный маркер 
English to Russian
bipolar (affective) disorderбиполярное (аффективное) расстройство 
English to Russian
birth cohortвозрастная когорта 
English to Russian
bisphosphonateбифосфонат, бифосфонатный 
English to Russian
bladder-wash urineсмыв из мочевого пузыря 
English to Russian
Blasting (resting) Lymphocyteпокоящийся лимфоцит 
English to Russian
Blastocyst Cultureвыращивание бластоцисты 
English to Russian
bleeding disorderнарушение, сопровождающееся повышенной кровоточивостью 
English to Russian
bleeding episodesэпизоды кровотечений 
English to Russian
blind data review meetingвстреча для рассмотрения данных \"слепого\" метода (без снятия маскировки) 
English to Russian
blister pack wallet cardsблистерная \"упаковка-кошелёк\" 
English to Russian
bloated kidneyотек почечной ткани 
English to Russian
Blood culturesпосев крови 
English to Russian
blood flow analysisанализ кровотока 
English to Russian
blood thinnersпрепараты, разжижающие кровь 
English to Russian
Blood vessel muscle[гладкая] мышца кровеносного сосуда 
English to Russian
blottersкровоостанавливающий пластырь 
English to Russian
blue ringсинее кольцо (ободок) :) 
English to Russian
bluetongue diseaseблутанг, катаральная лихорадка овец 
English to Russian
blurred visionнечеткое зрение/нечеткость зрения/снижение остроты зрения 
English to Russian
BMIИМТ (индекс массы тела) 
English to Russian
body fatжировая ткань 
English to Russian
body release formдокумент о передаче тела покойного семье 
English to Russian
body swayравновесие тела 
English to Russian
body\\\'s chemistryобмен веществ в организме 
English to Russian
bolus injectionболюсная инъекция 
English to Russian
bone aches or painболь и ломота в костях 
English to Russian
bone flareразрастание костной ткани 
English to Russian
bone functionsанализ костного метаболизма / маркеры остеопороза 
English to Russian
bone metabolismметаболизм костной ткани 
English to Russian
Bone Mineral Density Scanизмерение минеральной плотности костной ткани 
English to Russian
booster shotревакцинация 
English to Russian
borderline improvementнезначительное улучшение 
English to Russian
bow tie filterфильтр-бабочка 
English to Russian
bowels were emptyкишечник был пуст(ой) 
English to Russian
BR periodпериод постельного режима 
English to Russian
braid reinforcementармированный плетеной обмоткой 
English to Russian
brain slicesсрезы мозга 
English to Russian
Brain stem deadдиагностирована смерть ствола головного мозга 
English to Russian
Branch Chain Amino Acidаминокислота с разветвленной цепью 
English to Russian
brand of Medical Equipment and !Services!торговая марка медицинского обрудования и услуг 
English to Russian
Braxton Hicksсхватки Брекстона Гикса 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search