Translation glossary: Medicină

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 348
« Prev Next »
 
broad-spectrum antibioticantibiotic cu spectru larg 
Englisch > Rumänisch
calibrate, calibration, calibratora calibra, calibrare, calibrator 
Englisch > Rumänisch
candidal infectionsinfecţii candidozice 
Englisch > Rumänisch
cardiomiopatie dilatativă prin afectare trivascularădilated cardiomyopathy due to three-vessel disease 
Rumänisch > Englisch
cardiovascular preventionprevenţia cardiovasculară 
Englisch > Rumänisch
cell lysisliză celulară 
Englisch > Rumänisch
cell-wall synthesissinteza peretelui celular 
Englisch > Rumänisch
cerebellar syndromesindrom cerebelos 
Englisch > Rumänisch
cervical capdiafragmă cu aplicare cervicală 
Englisch > Rumänisch
chillsfrisoane 
Englisch > Rumänisch
cholesterol level in the average rangecolesterol în limite medii 
Englisch > Rumänisch
chronic disseminated candidiasiscandidoză diseminată cronică 
Englisch > Rumänisch
chronic obstructive pulmonary disease (COPD)bronhopneumopatie cronică obstructivă (BPOC) 
Englisch > Rumänisch
classical sporadic CJDboala Creuztfeldt-Jakob clasică, sporadică 
Englisch > Rumänisch
clinical candidatecandidat pentru studii clinice 
Englisch > Rumänisch
clinical indecisiongrad de incertitudine a diagnosticului clinic 
Englisch > Rumänisch
Clinical Master PlanPlan Master de Investigaţie Clinică 
Englisch > Rumänisch
clinical trialstudiu clinic 
Englisch > Rumänisch
Clinical Trial Exemptioncerere pentru aprobarea studiilor clinice 
Englisch > Rumänisch
CNS-active agentsagenţi cu acţiune asupra sistemului nervos central 
Englisch > Rumänisch
coagulase-negative staphylococcistafilococi coagulazo-negativi 
Englisch > Rumänisch
coatings left and rightdepozite pe dreapta si pe stânga/ bilaterale 
Englisch > Rumänisch
coatings left and rightdepozite pe dreapta şi pe stânga/ bilaterale 
Englisch > Rumänisch
colloid dispersiondispersie coloidală 
Englisch > Rumänisch
combination therapyterapie combinată 
Englisch > Rumänisch
common femural artery calciumcalcificări ale arterei femurale comune 
Englisch > Rumänisch
comorbid conditionfactor de morbiditate asociat 
Englisch > Rumänisch
Company Core Data SheetFişă tehnică 
Englisch > Rumänisch
completed subjectssubiecţi care au încheiat studiul 
Englisch > Rumänisch
confidence intervalinterval de încredere/ confidenţă 
Englisch > Rumänisch
connecting tissueţesut conjunctiv 
Englisch > Rumänisch
coronary heart disease (CHD)boală coronariană 
Englisch > Rumänisch
covariatecovariabilă 
Englisch > Rumänisch
coypu encephalopathyencefalopatie de nutrie 
Englisch > Rumänisch
creatinine clearanceclearance la creatinină 
Englisch > Rumänisch
criză de aritmiearrhythmia episode/ arrhythmic episode 
Rumänisch > Englisch
cross-resistancerezistenţă încrucişată 
Englisch > Rumänisch
cryobeadscrioperle (destinate culturii bacteriene) 
Englisch > Rumänisch
CTDDocument Tehnic Comun 
Englisch > Rumänisch
cutis anserinacutis anserina ("piele de găină") 
Englisch > Rumänisch
cytoplasmic membranemembrană citoplasmatică 
Englisch > Rumänisch
daily record cardfişă de evidenţă zilnică 
Englisch > Rumänisch
date-rape drugsubstanţe care facilitează agresarea sexuală 
Englisch > Rumänisch
decreased chromatin densityrarefierea cromatinei 
Englisch > Rumänisch
degenerative neuronneuron degenerativ 
Englisch > Rumänisch
deleted vaccinevaccin inactivat/ deletat 
Englisch > Rumänisch
Department for Pharmaceutical Inspection and Regulation of Medical DevicesInspecţia de Farmacie şi Aparatură Medicală 
Englisch > Rumänisch
departure from normalityabatere de la normal 
Englisch > Rumänisch
depletion of ergosterolreducerea nivelului de ergosterol 
Englisch > Rumänisch
detect/ diagnose (a disease)depista (o boală) 
Englisch > Rumänisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search