Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(P), (R)
Hungarian translation:
P és R típusú vontató kabinok
Added to glossary by
ibookg4
Sep 21, 2006 13:02
17 yrs ago
English term
(P), (R)
English to Hungarian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
"Coolant capacity: 28 litres (P), 30 litres (R)" Ez a P és R minek a rövidítése?
Proposed translations
(Hungarian)
5 | P és R típusú vontató kabinok | juvera |
Proposed translations
57 mins
Selected
P és R típusú vontató kabinok
Semmi köze a 28 vagy 30 literhez, a válasz a szövegben van (kár, hogy nem írtál többet róla):
New P and R cabs: more style, more choice, added comfortCab Specification P- and R-series · Click here to download the Living The Scania Experience brochure Related Articles Driving without stress ...
www.scania.co.uk/Trucks/cabs/
New Scania P-,R-, & T- Series Truck Range
www.cableprice.co.nz/Trucks And Buses/Scania/PRT/
PRESSinfoFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
37 litres. Coolant capacity. with retarder. 28 litres (P). 30 litres (R). +20 litres ... Coolant capacity. with retarder. 38 litres (P). 40 litres (R) ...
www.scania.com/Images/P05910EN Truck engines Sep 2005_tcm10...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-21 14:05:34 GMT)
--------------------------------------------------
A segítség későn jött, lásd a fenti példát, :-) de ebből is lehet következtetni, hogy a táblázatban jelölt P és R betűk a kabintípus szerinti osztályozásra vonatkoznak.
New P and R cabs: more style, more choice, added comfortCab Specification P- and R-series · Click here to download the Living The Scania Experience brochure Related Articles Driving without stress ...
www.scania.co.uk/Trucks/cabs/
New Scania P-,R-, & T- Series Truck Range
www.cableprice.co.nz/Trucks And Buses/Scania/PRT/
PRESSinfoFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
37 litres. Coolant capacity. with retarder. 28 litres (P). 30 litres (R). +20 litres ... Coolant capacity. with retarder. 38 litres (P). 40 litres (R) ...
www.scania.com/Images/P05910EN Truck engines Sep 2005_tcm10...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-21 14:05:34 GMT)
--------------------------------------------------
A segítség későn jött, lásd a fenti példát, :-) de ebből is lehet következtetni, hogy a táblázatban jelölt P és R betűk a kabintípus szerinti osztályozásra vonatkoznak.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszi!"
Discussion