Oct 4, 2022 11:33
1 yr ago
30 viewers *
Spanish term
Brazil
Portuguese/Spanish - English Translator
Native in: English
Works in: Portuguese to English, Spanish to English
FdE
Spanish to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Se especificó que los análisis del criterio de valoración secundario implicarán solamente el primer episodio de ILI confirmada mediante RT-PCR, Se cambió el día 361 (Mes 12)/FdE al Día 181 (Mes 6)/final de la temporada de gripe para el criterio de valoración secundario, Se aclaró que sólo una proporción de los participantes será analizada en el criterio de valoración secundario.
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | EoT |
Marie Wilson
|
Change log
Oct 4, 2022 11:39: philgoddard changed "Language pair" from "Portuguese to English" to "Spanish to English"
Proposed translations
+5
45 mins
Selected
EoT
I think this is likely:
"2) Criterio de valoración clínica: al Fin de Estudio (FdE) i.e. cuando se hayan observado un total de 505 acontecimientos clínicos o a los 5 años desde la aleatorización del último paciente, lo que ocurra primero"
https://www.clinicaltrialsregister.eu/ctr-search/trial/2019-...
End of Trial declaration
The end of the clinical trial is defined in the protocol. The purpose of the EoT declaration is to inform regulatory authorities and ethics committees when a clinical trial had been completed or terminated in their country and/or worldwide.
https://voisinconsulting.com/resources/glossary/end-of-trial...
"2) Criterio de valoración clínica: al Fin de Estudio (FdE) i.e. cuando se hayan observado un total de 505 acontecimientos clínicos o a los 5 años desde la aleatorización del último paciente, lo que ocurra primero"
https://www.clinicaltrialsregister.eu/ctr-search/trial/2019-...
End of Trial declaration
The end of the clinical trial is defined in the protocol. The purpose of the EoT declaration is to inform regulatory authorities and ethics committees when a clinical trial had been completed or terminated in their country and/or worldwide.
https://voisinconsulting.com/resources/glossary/end-of-trial...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...