Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lichtverlauf
Italian translation:
distribuzione della luce
Added to glossary by
Giulia D'Ascanio
Jul 19, 2018 12:28
5 yrs ago
1 viewer *
German term
Lichtverlauf
German to Italian
Marketing
Marketing / Market Research
tende
Der XXX ist ein Online-Produktkonfigurator, mit dem Internetnutzer die YYY-Produktwelt spielerisch und intuitiv entdecken. Verschiedene Montage- und Bedienvarianten für Plissee, Rollo und Horizontal-Jalousien werden mit dem passenden Behang in virtuellen Räumen dargestellt. Der Lichteinfall wird über die Transparenz des Behangs und dem Lichtverlauf bei der Bedienung ebenfalls wirklichkeitsgetreu visualisiert.
Mit der Funktion „Virtuelle Räume“ können dem Kunden die Auswirkungen von Lichtverläufen und Transparenzstufen in beispielhaften Umgebungen präsentiert werden.
Non so bene come rendere questo termine... grazie mille!!!
Mit der Funktion „Virtuelle Räume“ können dem Kunden die Auswirkungen von Lichtverläufen und Transparenzstufen in beispielhaften Umgebungen präsentiert werden.
Non so bene come rendere questo termine... grazie mille!!!
Proposed translations
(Italian)
3 | decorso/andamento/ distribuzione della luce | Danila Moro |
Proposed translations
1 hr
Selected
decorso/andamento/ distribuzione della luce
qualche idea, forse meglio distribuzione.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...