The Chinesisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Medien/Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yuemin Chen
Yuemin Chen
Native in Chinesisch 
Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
2
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in Arabisch (Variants: UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) Native in Arabisch
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
3
Chi Ying LEE
Chi Ying LEE
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinesisch
Astronomie und Weltraum, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, ...
4
Lifang Bai
Lifang Bai
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin, Shanghainese, Taiwanese, Simplified, Cantonese) Native in Chinesisch
Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
5
Xinyu Wang
Xinyu Wang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Internet, E-Commerce, Produktion/Fertigung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Industrielle Technik, ...
6
WISSE
WISSE
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
7
Jiang Yu
Jiang Yu
Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) Native in Chinesisch
NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
8
joycecece
joycecece
Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified, Mandarin, Taiwanese) Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
Medien/Multimedia, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, ...
9
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in Englisch Native in Englisch
Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
10
James Lee
James Lee
Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) Native in Chinesisch, Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese
Textilien/Kleidung/Mode, Computer (allgemein), Produktion/Fertigung, Astronomie und Weltraum, ...
11
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamesisch Native in Vietnamesisch
Medizin: Kardiologie, Textilien/Kleidung/Mode, Vermessungswesen, SAP, ...
12
Evelyn Cheung
Evelyn Cheung
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese, Cantonese) Native in Chinesisch
Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Games, News, Subtitles, Aviation, Localization, Transcription
13
renehsu
renehsu
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Hokkien, Simplified) Native in Chinesisch
Technik (allgemein), Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode, ...
14
Xinyue ZHANG
Xinyue ZHANG
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Chinese, education, technology, travel, beauty, fashion, environmental protection, company profile
15
Liqun Mou
Liqun Mou
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
EC/CE: copywriting in cosmetics, apparel, IT, sports, bikes, transcreation, marketing, law/contract, medical, technology, ...
16
Phil Hughes
Phil Hughes
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
17
Fang Sheng
Fang Sheng
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinesisch
With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.
18
Stefan Harvey
Stefan Harvey
Native in Englisch Native in Englisch
IT (Informationstechnologie), Landwirtschaft, Internet, E-Commerce, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
19
Laura Brown
Laura Brown
Native in Englisch Native in Englisch
Chinese, education, marketing, PR, advertisements, transportation, blogs, websites, online content, finance, ...
20
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in Deutsch Native in Deutsch
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.