Non-English forums » Portuguese »
Off topic: Powwow No Rio??
Thread poster: Alicia Casal
Alicia Casal
Alicia Casal  Identity Verified
Argentina
Local time: 17:07
English to Spanish
+ ...
Jan 20, 2007

Nós gostaríamos de fazer um Powwow no Rio em torno de fevereiro 16.

A irmã de uma conhecida tradutora de Proz, se mudou a Rio, e quisieramos reunir-nos e compartilhar um Powwow com nossos colegas nesta cidade maravilhosa

I'm deeply sorry for my "Portuñol".



Alicia

[Edited at 2007-01-20 18:29]

[Edited at 2007-01-20 18:30]

[Edited at 2007-01-20 19:01]

[Edited at 2007-01-20 19:29]

[Edited at 2007-01-21 01:24]
 
Amy Duncan (X)
Amy Duncan (X)  Identity Verified
Brazil
Local time: 17:07
Portuguese to English
+ ...
Você quer dizer.... Jan 20, 2007

...no Rio de Janeiro?




Amy
 
Alicia Casal
Alicia Casal  Identity Verified
Argentina
Local time: 17:07
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Yes, sure Jan 21, 2007

I don t speak neither write portuguese.

I just love BraSil.

Thanks a lot.

I m looking for a translator to post the powwow.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow No Rio??






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »