Non-English forums » Portuguese »
Off topic: Tradução de best-sellers
Thread poster: Nandae (X)
Nandae (X)
Nandae (X)
Oct 6, 2011

Olá! Alguém tem experiência com tradução para editoras? Alguém sabe como é o processo de traduzir best-sellers? Eu imagino que deva ser bem mais rápido do que a tradução de Guimarães Rosa, por exemplo. Alguém que já trabalhou com esse tipo de texto pode me falar como é o processo?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Tradução de best-sellers






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »