German to English Transport / Transportation / Shipping translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

My recent searches

German to English (51007)
  • Transport / Transportation / Shipping (2771)
Italian to English (41440)
  • Internet, e-Commerce (3702)
Norwegian to English (3390)
  • Mining & Minerals / Gems (26)
Slovak to English (2954)
  • Advertising / Public Relations (425)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Advertise here

German to English (51007) » Transport / Transportation / Shipping (2771) » This search (2771)

ProZ.com member (369):	1 2 3 4 5
Non-member (2402):	...
Next

Results (2771): 369 members | 2402 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Steffen Walter
Top-Notch Service \| Direct Clients Only
Local time: 03:23

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

195 in field
12418 in pair

Teresa Reinhardt
Known for top notch work, on time
Local time: 18:23

DEU/ENG
United States

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

112 in field
4290 in pair

Darin Fitzpatrick
Engineer & Project Manager

English
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

52 in field
1391 in pair

Sybille Brückner
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Local time: 03:23

German
Germany

ProZ.com 22 yrs
Working 53 yrs
Credentials reported

39 in field
399 in pair

Kartik Isaac
The Translating Engineer

English
Switzerland

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 15 yrs
Credentials reported

35 in field
514 in pair

Kevin John Purkiss
Technically competent and fairly priced
Local time: 03:23

English
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

19 in field
336 in pair

Cillie Swart
Maritime Logistics, DE, NL, IT > EN
Local time: 03:23

English
South Africa

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

16 in field
422 in pair

Elisabeth Moser
Local time: 21:23

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 33 yrs

13 in field
786 in pair

Louise Mawbey
Court-approved. Quality counts
Local time: 03:23

English
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

12 in field
1058 in pair

Hans-Jochen Trost
En>De, De>EnUS tech. translation/review
Local time: 20:23

German
United States

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 11 yrs

12 in field
214 in pair

Sabine Odinga
state-of-the-art, reliable, inspiring
ph: +49 (0) 461 14662870 Local time: 03:23

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 43 yrs
Credentials verified

12 in field
143 in pair

Charles Stanford
Qualified, experienced EN native speaker
ph: +420737583608 Local time: 03:23

English
Czech Republic

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

12 in field
136 in pair

Sarah Bessioud
A way with words
Local time: 03:23

English
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

11 in field
605 in pair

Rolf Keiser
Translate complexity through simplicity
Local time: 03:23

ENG/DEU
Switzerland

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 19 yrs

10 in field
481 in pair

Naresh Advani
Promises kept and expectations surpassed
ph: +912249701854 Local time: 06:53

English
India

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 16 yrs
Credentials reported

10 in field
187 in pair

Kathi Stock
With German Quality & Accuracy
ph: +1-214-995-1164 Local time: 20:23

German
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

8 in field
789 in pair

Michael Harris
Technical translator
Local time: 03:23

English
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 29 yrs

8 in field
455 in pair

John Owen
Over 30 years of technical translation
Local time: 03:23

English
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 44 yrs
Credentials reported

8 in field
369 in pair

Samuel Hunt
15 years of CZ, SK, DE > EN translation
Local time: 03:23

English
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 21 yrs

8 in field
53 in pair

Attila Szabo
your specialist
Local time: 03:23

HUN/SLV
Czech Republic

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 20 yrs

8 in field
40 in pair

Peter Sass
Proficient, diligent & reliable
Local time: 03:23

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

8 in field
31 in pair

Darrel Knutson
IT trainer & translator, English teacher
Local time: 03:23

English
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 32 yrs

7 in field
154 in pair

Daniela Wolff
Quality, accuracy, confidentiality
Local time: 02:23

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

6 in field
252 in pair

JSolis
30 years of experience
Local time: 21:23

English
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 30 yrs

4 in field
524 in pair

GWM123
Experienced, reliable, punctual
Local time: 03:23

English
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

4 in field
276 in pair

ProZ.com member (369):	1 2 3 4 5
Non-member (2402):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German to English Transport / Transportation / Shipping translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language