Idiomas de trabajo:
español al francés
inglés al francés
francés al inglés

nacima

Malaga, Andalucia, España
Hora local: 07:02 CEST (GMT+2)

Idioma materno: francés Native in francés
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Poesía y literaturaCosméticos / Belleza
General / Conversación / Saludos / CartasViajes y turismo

Tarifas
español al francés - Tarifa normal: 0.05 ARS por palabra
inglés al francés - Tarifa normal: 0.05 ARS por palabra
francés al inglés - Tarifa normal: 0.05 ARS por palabra

All accepted currencies Euro (eur)
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 2, Preguntas respondidas: 6
Payment methods accepted Transferencia electrónica
Experiencia Años de experiencia: 22 Registrado en ProZ.com: Nov 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume español (DOC)
Bio
Française vivant à Malaga, Espagne depuis deux ans apres avoir passé un total de trois ans et demi au Royaume-Uni. 6 ans d´expérience dans l´enseignement du français et de l´anglais en France et au Royaume-Uni à tous les niveaux et 6 ans d´expérience comme secrétaire-traductrice trilingue (français, anglais, espagnol) en France et en Espagne dans des secteurs variés.
Francesa viviendo en Malaga, España, desde hace dos años tras pasar tres años viviendo y trabajando en el Reino Unido. 6 años de experiencia docente en Francia y en el Reino Unido a todos los niveles y 6 años de experiencia como secretaria-traductora trilingue (francés, inglés, español) en Francia y en España en varios sectores.
French woman living in Malaga, Spain since 2006 after spending 3 years in the UK. 6 years of teaching experience in French and in English, in France and in the UK and 6 years of experience as a secretary-translator (French, English and Spanish) in France and in Spain in various professional areas.
Palabras clave: tourisme, litterature, traducteur. Turismo, literatura, traductora tourism, litterature, translater, Articles, booklets, brochures. See more.tourisme, litterature, traducteur. Turismo, literatura, traductora tourism, litterature, translater, Articles, booklets, brochures, catalogues, folletos, handbooks, interviews, entretiens, entrevistas, posters, product information, descripción de productos, modos de empleo, web content, education, educación, correspondence, correspondance . See less.


Última actualización del perfil
Oct 28, 2009