This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I graduated from a pharmacy school in Thailand in drug marketing field and had been working in a multinational pharmaceutical company relating to sales, and marketing departments for 4 years specializing in asthmatic, allergic, and cardiovascular therapeutic area.
After 9 years in pharmaceutical field, I decided to put some more of business sense in my academic life in Arizona, USA. I added 2 more years of an MBA program intensively specializing in Sales, Marketing, International Business fields including with writing tons of pharmaceutical related business articles.
Right after my graduation, I came to New York for my new job and start working as a marketing assistant for a trading company.
Writing and experiencing all Sales and Marketing reports, business reports, academic journal articles (New England Journal), Laboratory papers, clinical data reports etc. guarantee a superior quality of both business and scientific writing/translation. The specializations are noted as follows:-
Pharmaceutical translation:
Pharmaceutical business article:- academic symposium article, clinical data paper
Pharmaceutical scientific article:- clinical data, pharmacology, manufacturing,
Business translation:
Marketing, sales, management, leadership, supply chain management documents especially in pharmaceutical and health industries
Examples of academic translation articles
- Trend of drug market in Thailand in year 2000: Forecast the market trend of OTC and hospital channel to increase quarter by quarter in year 2000
Keywords: marketing, sales, sale, management, business, administration, trade, trading, import, export. See more.marketing,sales,sale,management,business,administration,trade,trading,import,export,garments,textiles,fashion,leather,shoes,gift,decorative,household,food,beverage,consulting,business intelligence,leadership,pharmaceutical,clinical,respiratory,lung function,exacerbate,PEFR,cardiovascular,cardio,blood pressure,BP,systolic,diastolic,pharmaceutical business,pharmacology,health care,food,drug,OTC,over the counter,medicine,advertising,science,scientific. See less.
Expertise 
CV/Resume (DOC)