This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Agriculture
Business/Commerce (general)
Environment & Ecology
Law (general)
Law: Contract(s)
Transport / Transportation / Shipping
Wine / Oenology / Viticulture
Also works in:
Automotive / Cars & Trucks
Cooking / Culinary
Economics
Energy / Power Generation
Finance (general)
Fisheries
Military / Defense
More
Less
Rates
English to Danish - Standard rate: 0.20 EUR per word
Translation education
Master's degree - Copenhagen Business School
Experience
Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
My name is Pernille D. Thomsen and I am the sole owner of P.T. Professional. I have been working as a freelance translator for 3 years.
I am specialized in translations of documents from the EU and currently working in a Danish top three law firm, where I am responsible for the translation of legal documents in the language combinations da-fr fr-da and da-en en-da.
I am a person always eager to discover new subjects, and therefore interested in receiving translations in all fields. My translations are of course accurate and up to date, and I am relying on a wide network of experts to assist me with specialized vocabulary.
Please do not hesitate to contact me for an offer.
Expertise 
CV/Resume (DOC)